El doblaje al inglés de Frieren: Beyond Journey's End es tan bueno que ha hecho que los espectadores japoneses quieran aprender inglés.
Un nuevo doblaje de anime ha causado sensación en internet, no solo por su calidad sino también por su impacto inesperado. Los fans japoneses están encantados con el doblaje al inglés de Frieren: Beyond Journey's End. Algunos incluso afirman que es tan bueno que quieren aprender inglés.
El excepcional doblaje al inglés de Frieren: Beyond Journey's End
El doblaje de anime es un tema difícil. Algunos son elogiados por su fidelidad al material original, mientras que otros son criticados por su diálogo cursi y actuaciones poco convincentes. Pero de vez en cuando hay un doblaje que supera las expectativas y conquista los corazones de sus espectadores.
Eso parece ser el caso con el doblaje al inglés de Frieren: Beyond Journey's End, una serie que al parecer ha hecho que los espectadores japoneses quieran aprender inglés.
I love the responses of anime fans in Japan to the Frieren dub. Their sheer dedication to learning a language they don't speak, just to enjoy a well dubbed anime, is amazing. This is one of the few anime dubs that truly transcends the language barrier. pic.twitter.com/WFVMLjUiOg
— HIM'EL #ThankYouMiura (@BasedLIDA) March 18, 2024
El tuit publicado por @HIM'EL 勇者 muestra las reacciones positivas de los fans japoneses al doblaje. Elogian la dedicación necesaria para aprender un nuevo idioma solo para disfrutar plenamente del doblaje bien hecho, describiéndolo como "superar la barrera del idioma".
Incluso otro usuario compartió sus planes de ver anime en inglés y si es una buena manera de aprender el idioma.
Este es un buen ejemplo de cuánto ha mejorado el doblaje al inglés de anime a lo largo de los años, haciéndolo cada vez más accesible para un público más amplio.
El artículo original fue escrito por Malena Rose.