2. Sherlock
Muchas de las series en esta lista están inspiradas en el clásico de Sir Arthur Conan Doyle, pero ninguna adapta el material tan bien como Sherlock, que es una de las mejores series de la BBC en los últimos veinte años. Sherlock incluso sigue la misma trama general de muchos de los cuentos originales, y solo hace unos pocos cambios necesarios para traer al detective (a regañadientes) al siglo XXI.
Martin Freeman y Benedict Cumberbatch son maravillosos, y el único verdadero inconveniente de la serie es su insistencia en hacer que Sherlock Holmes sea tan torpe y antisocial. Casi todas las adaptaciones modernas parecen ansiosas por hacer esto, quizás es para darle a Watson más propósito. Pero no es reflejo de cómo se representaba al personaje original. Sí, es excéntrico, pero también es encantador y ingenioso, especialmente cuando lo necesita ser.
A pesar de todo, Sherlock es excelente y vale la pena verla.