La adaptación de Netflix de Avatar: The Last Airbender ni siquiera se ha estrenado, pero los fans del original ya están decepcionados. Al parecer, eliminaron una de las características más definitorias de Sokka: su sexismo.
La versión de Netflix de Avatar: The Last Airbender está a la vuelta de la esquina, pero ya ha tenido su parte de controversias. El casting de Sokka no fue lo único que descontentó a los fans, ahora también su desarrollo como personaje o mejor dicho, su aparente falta de desarrollo.
ATLA es ampliamente considerada como una serie casi perfecta, a menudo haciendo referencia al increíble desarrollo de personajes y la rica construcción del mundo. Los creadores originales Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko han contado una historia que ha hecho reír y llorar a los fans durante años (he estado escuchando Leaves From The Vine repetidamente hoy, lo sé).
Pero, en una entrevista reciente con Entertainment Weekly, los actores Ian Ousley (Sokka) y Kiawentiio (Katara) mencionan que eliminaron un elemento clave del personaje de Sokka: su sexismo y misoginia. Los fans no están contentos.
El sexismo de Sokka será atenuado en la adaptación de Netflix de ATLA
Si no has visto el Avatar: The Last Airbender original, te imploro que dejes de leer ahora y lo veas. ¡Viene con spoilers!
Cuando Netflix anunció que harían una adaptación de acción en vivo, muchos fans tuvieron horribles recuerdos de la película de M. Night Shyamalan, pero aún había esperanza. Un programa tenía mucho más potencial para estar a la altura del original que esta pesadilla de película, ¿verdad? Todavía había esperanza. Si Katara nos enseñó algo, es que siempre hay esperanza.
Parte de esa esperanza ha sido aplastada ahora. Como reveló Kiawentiio: "Siento que también eliminamos el elemento de cuán sexista [Sokka] era. Siento que había muchos momentos en el programa original que eran dudosos."
Y precisamente eso es el problema. Eliminar ese elemento, quiero decir. Obviamente, Sokka era un idiota sexista al principio. Ese es todo el punto. Ni siquiera se necesitan diez minutos en el programa original para darse cuenta de que "Oh, este tipo está siendo un idiota con su hermana por una razón tan estúpida".
De hecho, enfurece tanto a Katara con sus comentarios, su misoginia es la razón principal por la que los hermanos encuentran a Aang en primer lugar. ¿Recuerdan cuando Katara nos dio un primer vistazo a su poderoso control del agua? Sí, ¿lo hizo porque Sokka le agradeció todo el trabajo que había hecho?
Superar sus puntos de vista sexistas fue el primer arco de Sokka
En el programa original, Sokka es el último hombre, o más bien, niño, en la Tribu del Agua del Sur y adopta la mentalidad de ser "el hombre." De ahí su complejo de ser un líder y el gran y fuerte protector de la tribu, a pesar de que no es precisamente el luchador más fuerte.
Ni siquiera se toma en serio a su hermana, simplemente porque es una chica y su tiempo estaría mejor empleado cosiendo ropa que "jugando con agua", según el Sokka previo a su desarrollo como personaje.
Pero ese es todo el punto, ¿verdad? Es el primer defecto de Sokka. Comienza siendo un idiota sexista. Aang comienza siendo un cobarde. Katara es amable hasta la médula. Pero a Sokka le sacan la misoginia en la Isla Kyoshi gracias a Suki, Aang enfrenta sus miedos y finalmente da un paso adelante, y la sangre de Katara más adelante no afectaría tanto como lo hace si siempre la hubiéramos conocido como una figura materna.
Hablando de Katara, ella pone fin literalmente al patriarcado en la Tribu del Agua del Norte en la primera temporada. ¿Será el Maestro Pakku más tolerante con las mujeres también o solo Sokka recibió una "actualización"? Después de todo, el sexismo no era un problema exclusivo de Sokka en el mundo de Avatar.
He is on his way to being the fiercest of warriors Meet Sokka in AVATAR: THE LAST AIRBENDER pic.twitter.com/ojd43rbx4j
— Avatar: The Last Airbender (@AvatarNetflix) January 30, 2024
El punto es: los fans no están contentos con este cambio. Reduce la complejidad de Sokka, convirtiéndolo en un niño que quiere ser un guerrero como su padre, un bostezo.
Avatar: The Last Airbender siempre ha sido un programa sobre superar las adversidades, sobre la inclusión y aprender de los errores. La maestra tierra más poderosa del mundo es una niña ciega, tenemos a un niño en una silla de ruedas de fantasía volando como si fuera un maestro del aire, y no me hagan hablar del arco completo de Zuko. Aunque es un programa para niños, tenía corazón y lecciones que aprender.
Parece que no aprenderemos con Sokka que el sexismo es un juego de tontos. Lamentablemente. Sabía que era una mala señal cuando DiMartino y Konietzko se separaron de Netflix después de trabajar en la adaptación durante un tiempo. Se está volviendo más difícil seguir el consejo de Katara de nunca perder la esperanza.
El artículo original fue escrito por Tanja Haimerl.