Riot Games ha recibido una gran cantidad de críticas tanto de la comunidad de Wild Rift como de la comunidad de League of Legends por su trabajo descuidado y económico después de contratar a un actor de voz en Fiverr.
Hace solo unas semanas, la cuenta oficial de Wild Rift en Twitter/X reveló la próxima adición al elenco. Nada menos que la icónica campeona de la línea inferior, Sivir, se unirá al juego móvil de League of Legends, pero la revelación no salió según lo planeado.
Primero, Riot fue acusada de usar inteligencia artificial para la voz en off introductoria, luego resultó que en realidad era un humano, pero la empresa multimillonaria ni siquiera se molestó en darle instrucciones adecuadas al pobre chico, lo que llevó a todo este lío.
Riot Games no dio instrucciones a la actriz de voz
Victory never comes cheap. And neither does this Shuriman! Get your money's worth and watch Sivir's quick tutorial below pic.twitter.com/LqPgeMLRoa
— League of Legends: Wild Rift (@wildrift) November 25, 2023
Sivir es una de las campeonas más icónicas de League of Legends. Habiendo sido lanzada en 2009, es una de las campeonas originales en el juego y finalmente también llegará a Wild Rift, pero cuando se lanzó el video inicial, los fanáticos estaban confundidos porque su nombre fue pronunciado completamente mal.
En lugar de 'Sivir', como conocemos su nombre, la voz en off la llamó 'Severe'... y sí, esto se transmitió en los canales oficiales de Riot Games para Wild Rift, como si nadie se hubiera molestado en escuchar la voz en off antes de agregarla al video.
Debido a este gran problema con la pronunciación, hubo rumores que afirmaban que se trataba de una voz en off generada por inteligencia artificial, pero la actriz de voz pronto habló, declarando que la empresa lo había contratado para hacer la voz en off, sin haber visto el video y sin saber nada sobre League of Legends o Wild Rift.
El YouTuber y creador de contenido Ryscu investigó y se dio cuenta de que se trataba de una actriz de voz de Fiverr que Riot había contratado para hacer la voz en off. En general, probablemente no fue culpa suya, sino más bien culpa de los editores que tenían que escuchar la voz en off proporcionada y colocarla en el video.
Hey everyone, a few days ago we released a Sivir tutorial video to showcase to our players. In the video, we did not give proper direction to our Voice Actor, leading to the mispronunciation of Sivir's name. This is on us and we will make sure things like this don't slip through... https://t.co/YYU9KtMQDM
— League of Legends: Wild Rift (@wildrift) December 1, 2023
Probablemente este video pasó por varias personas antes de ser publicado... ¿pensaron que nadie se daría cuenta de que su nombre se pronunciaba... Severe en lugar de Sivir?
Bueno, la cuenta oficial de Wild Rift eliminó el tuit original con el video introductorio después de la reacción negativa, solo para volver a cargar el mismo video exacto. Ahora, el 1 de diciembre de 2023, Riot finalmente se disculpó, declarando que tenían la culpa por no dar una dirección adecuada a la actriz de voz y que se asegurarán de que algo así no vuelva a ocurrir en el futuro.
El artículo original fue escrito por Sabrina Ahn.